😳 Киркоров «присвоил» победу Болгарии на Евровидении!
В европейских медиа полетела новость о том, что Димитрис Контопулос открестился от участия Филиппа Киркорова в подготовке болгарской победной заявки.
Разбираемся.
➡️ Материал подготовлен совместно украинской и румынской редакциями RFI — это французское международное СМИ, такое «иновещание». Важной особенностью является подход к созданию контента: национальные редакции не просто переводят центральные французские новости, а самостоятельно пишут статьи для своих регионов, по необходимости взаимодействуют.
➡️ В международной версии сайта статьи нет, а вот для украинской и румынской/молдавской аудитории журналисты подготовили отдельные версии, которые различаются нюансами. Например, в первой версии взяли комментарий у украинского продюсера, а во второй добавили фото Киркорова с бывшим президентом Молдовы Игорем Додоном.
➡️ В румынской версии приводится расширенный диалог журналистки Mădălina Șerban с Контопулосом:
Димитрис: Нет, нет. Филипп… Мы вместе работали над проектами Евровидения много лет назад. Он друг. Он поддерживает меня. Но нет, нет, на этот раз это был другой проект.
Журналистка: Тогда как вы комментируете обвинения в том, что…
Димитрис: Какие обвинения?
Журналистка: Ну, Филипп Киркоров сказал в видео, что его команда, как сообщается, участвовала в подготовке болгарской песни.
Димитрис: Э-э, я этого не видел. Нет. Может быть, это относится к чему-то другому. Я не знаю, может быть, потому, что мы дружим много лет. Вы знаете, может быть, это недоразумение.
Журналистка: Тогда… Нет вклада с его стороны?
Димитрис: Нет, нет.
➡️ Аудио/видеозаписей беседы журналисты в качестве подтверждения своих слов не приложили.
➡️ Новость активно распространяется по пабликам.