11.05.2026 15:00
📖 Say vs tell — вечная путаница Если коротко, то: say — просто говорить что-то, tell — говорить что-то кому-то.
📖 Say vs tell — вечная путаница
Если коротко, то: say — просто говорить что-то, tell — говорить что-то кому-то. После tell всегда нужно указать, кому вы говорите. После say — не нужно.
He said hello.
→ Он сказал «привет». (не важно кому)
He told me hello.
→ Он сказал мне «привет». (важно кому)
✅ Say + something (to someone)
✅ Tell + someone + something
She said she was tired.
→ Она сказала, что устала.
She told me she was tired.
→ Она сказала мне, что устала.
❌ Исключения: tell a story (рассказывать историю), tell the truth/lie (говорить правду/врать), tell a secret (рассказать секрет). Тут tell без человека работает. А say никогда не требует человека напрямую — только через to.
Английский с нуля
Если коротко, то: say — просто говорить что-то, tell — говорить что-то кому-то. После tell всегда нужно указать, кому вы говорите. После say — не нужно.
He said hello.
→ Он сказал «привет». (не важно кому)
He told me hello.
→ Он сказал мне «привет». (важно кому)
✅ Say + something (to someone)
✅ Tell + someone + something
She said she was tired.
→ Она сказала, что устала.
She told me she was tired.
→ Она сказала мне, что устала.
❌ Исключения: tell a story (рассказывать историю), tell the truth/lie (говорить правду/врать), tell a secret (рассказать секрет). Тут tell без человека работает. А say никогда не требует человека напрямую — только через to.
Английский с нуля