🙏 Идиома о благодарности
饮水思源 [yǐn shuǐ sī yuán] — Пьешь воду — помни об источнике
Значение: Быть благодарным тем, кто помог тебе достичь успеха.
Разбор иероглифов:
饮 [yǐn] — н…
Читать далее →
⬆️Шанхайская башня
Она высотой 632 метра и 130 этажей, является самым высоким зданием в Китае и третьим в мире. В сочетании с Шанхайским Всемирным Финансовым Центром и Цзинь Мао о…
Читать далее →
🍊Грамматика 替 [tì] — «вместо», «за», «от имени».
🍊Грамматика
替 [tì] — «вместо», «за», «от имени». Используется, когда кто-то выполняет действие вместо другого человека или от его имени.
🍊替 + кого? + сделать что? Когда один человек выполняет действие за другого
我今天生病了, 你能替我上班吗? [Wǒ jīntiān shēngbìng le, nǐ néng tì wǒ shàngbān ma?] — Я заболел, можешь выйти на работу вместо меня?
🍊替 + кого? + выражение чувств. Можно использовать для выражения эмоций от лица другого человека.
我替你高兴! [Wǒ tì nǐ gāoxìng!] — Я рад за тебя!
🍊替 в значении «от имени», «за кого-то». Иногда 替 можно заменить на 为 [wèi], но 替 больше про замену действий.
替我向他问好! [Tì wǒ xiàng tā wènhǎo!] — Передай ему привет от меня!
🇨🇳 Путешествие в Китайский язык
🇷🇺 МАХ
📚 Перевод:
Когда друг говорит, что после вчерашнего больше не будет пить
🇨🇳 Путешествие в Китайский язык
🇷🇺 МАХ
Читать далее →
🟪 事 или 市
🟣事 [Shì] — Дело, событие, случай, вещь. Относится к абстрактным понятиям, происшествиям или задачам. Это то, что случается или то, чем мы занимаемся.
没事 [Méi shì] — Всё …
Читать далее →