🔥 家 или 宅 ➖家 [jiā] — «дом» или «семья».
➖家 [jiā] — «дом» или «семья». Используется для обозначения места, где живут люди, а также для обозначения концепции семьи как социальной единицы.
我们的家庭很幸福 [Wǒmen de jiātíng hěn xìngfú] — Наша семья очень счастлива
我想回到我的家乡 [Wǒ xiǎng huídào wǒ de jiāxiāng] — Я хочу вернуться в свой родной город
➖宅 [zhái] — «дом», но в более узком смысле. Используется для обозначения жилого помещения, особенно в контексте жилья или дома, который не обязательно ассоциируется с семьей.
他在城市里买了一栋新宅子 [Tā zài chéngshì lǐ mǎile yī dòng xīn zháizi] — Он купил новый дом в городе
他是一个典型的宅男 [Tā shì yīgè diǎnxíng de zháinán] — Он типичный домосед
🇨🇳 Путешествие в Китайский язык
🇷🇺 МАХ