20.04.2026 08:05
Цыгане в фильме «Табор уходит в небо»: правда и вымысел
До сих пор остаётся загадкой, какие цыгане изображены в киноленте "Табор уходит в небо". Для румынских (о них писал Максим Горький, чьи рассказы легли в основу фильма) они кажутся слишком гламурными, словно сошли прямо с обложки. Их наряды и прически идеальны. Облик также совершенно не совпадает с традиционным представлением о русских цыганах. В целом, можно сказать, что образы в фильме получились идеализированными.
Большая часть съемок фильма проходила в Закарпатье, а в качестве актеров принимали участие московские цыгане из известных семей - Бузылёвы, Жемчужные и Волшаниновы. Они не только возрождали дух старинных цыганских песен на экране, но и оказывали консультации режиссеру фильма Эмилю Лотяну. Кроме того, для поддержания атмосферы фильма в качестве массовки был задействован цыганский табор кочевников из Закарпатья.
На съемочной площадке у режиссера постоянно возникали разногласия с цыганами. "Москвичи" настаивали на увеличении гонораров, а кочевники указывали режиссеру, как нужно работать. Режиссеру приходилось вступать в споры, однако он всегда относился к цыганам уважительно. Его поражало, как даже дети в таборе свободно разговаривали на разных языках.
Лотяну замечал отличия между кочевниками и оседлыми цыганами, и пытался отразить это в киноленте. В реальной жизни цыгане едва ли пляшут и поют при каждом удобном случае, как показано в фильме. Сегодня этот момент напоминает стереотипные представления американцев о России: гармошка и медведь.
Режиссер и актеры скрупулезно готовились к съемкам. Лотяну ездил по разным таборам, изучал жизнь цыган, слушал песни и музыку. Григоре Григориу, исполнявший роль Лойко, несколько недель прожил в настоящем таборе и учился управлять лошадьми. Рада (Светлана Тома) тренировалась ходить легко и изящно (для этого ей даже надевали на ноги грузы), запоминала важные жесты, осваивала верховую езду.
За время работы над фильмом было снято очень много материала. Как вспоминает актер Серджиу Финити, его хватило бы на целый сериал. Однако по приказу чиновников пленку пришлось резать.
Помню, был в Москве, зашел на киностудию, а он как раз монтировал «Табор уходит в небо» и плакал. Плакал! Ему из двух серий сказали сделать одну. Он резал и кричал: «Сережа, ну посмотри, какие кадры!». И продолжал плакать!
– делился воспоминаниями Серджиу Финити.
🙏❤️🔥🤝 - Эмилю Лотяну за его шедевр
Большая часть съемок фильма проходила в Закарпатье, а в качестве актеров принимали участие московские цыгане из известных семей - Бузылёвы, Жемчужные и Волшаниновы. Они не только возрождали дух старинных цыганских песен на экране, но и оказывали консультации режиссеру фильма Эмилю Лотяну. Кроме того, для поддержания атмосферы фильма в качестве массовки был задействован цыганский табор кочевников из Закарпатья.
На съемочной площадке у режиссера постоянно возникали разногласия с цыганами. "Москвичи" настаивали на увеличении гонораров, а кочевники указывали режиссеру, как нужно работать. Режиссеру приходилось вступать в споры, однако он всегда относился к цыганам уважительно. Его поражало, как даже дети в таборе свободно разговаривали на разных языках.
Лотяну замечал отличия между кочевниками и оседлыми цыганами, и пытался отразить это в киноленте. В реальной жизни цыгане едва ли пляшут и поют при каждом удобном случае, как показано в фильме. Сегодня этот момент напоминает стереотипные представления американцев о России: гармошка и медведь.
Режиссер и актеры скрупулезно готовились к съемкам. Лотяну ездил по разным таборам, изучал жизнь цыган, слушал песни и музыку. Григоре Григориу, исполнявший роль Лойко, несколько недель прожил в настоящем таборе и учился управлять лошадьми. Рада (Светлана Тома) тренировалась ходить легко и изящно (для этого ей даже надевали на ноги грузы), запоминала важные жесты, осваивала верховую езду.
За время работы над фильмом было снято очень много материала. Как вспоминает актер Серджиу Финити, его хватило бы на целый сериал. Однако по приказу чиновников пленку пришлось резать.
Помню, был в Москве, зашел на киностудию, а он как раз монтировал «Табор уходит в небо» и плакал. Плакал! Ему из двух серий сказали сделать одну. Он резал и кричал: «Сережа, ну посмотри, какие кадры!». И продолжал плакать!
– делился воспоминаниями Серджиу Финити.
🙏❤️🔥🤝 - Эмилю Лотяну за его шедевр