Мордовский язык: как сказать «люблю» на мокшанском и эрзянском Мордовский язык — на самом деле два языка: мокшанский и
Мордовский язык — на самом деле два языка: мокшанский и эрзянский. Носителей около 600 тысяч, и они очень трепетно относятся к своей речи.
Вот несколько красивых фраз на эрзянском:
🔹 Шумбрат! [шумбра́т] — Здравствуй! (другу)
🔹 Шумбратада! [шумбра́тада] — Здравствуйте! (уважительно)
🔹 Кода тефне? [ко́да те́фне] — Как дела?
🔹 Мон тонь вечкса! [мон тонь ве́чкса] — Я тебя люблю!
Последнюю фразу мордвы произносят с особой теплотой. Ещё одно важное слово: Сюкпря! — и «привет» (буквально «поклон»), и «спасибо». Очень показательно: уважение и благодарность здесь идут рука об руку. И обязательно запомните Ульхть шумбра! — Будь здоров!.