Пост канала «Кризис драмы» от 29.06.2026
Итальянский политолог и книгоиздатель Сандро Тети планирует издать в Италии произведения российских авторов, включая Захара Прилепина и Андрея Рубанова.
По мнению Тети, это поможет противостоять западной пропаганде, которая «расчеловечивает» русских, и вновь «очеловечить» их образ.
Издатель отметил, что переводы современных российских писателей на итальянский язык прекратились после начала СВО. По его словам, единственные художественные книги, которые выходили, - это от так называемых релокантов.
Это люди, которые уже сбежали из России, имеют враждебное отношение к правительству, к президенту, и все их произведения связаны исключительно с враждебным подходом к современной России.
Тети хочет исправить эту ситуацию, издав в ближайший год две книги Захара Прилепина (художественную и основанную на реальных событиях) и роман о девяностых Андрея Рубанова.