22.09.2026 15:31
Президент США Дональд Трамп выступил на Генеральной Ассамблее ООН.
Президент США Дональд Трамп выступил на Генеральной Ассамблее ООН.
Часть первая.
Господин Председатель, господин Генеральный секретарь, Первая леди Соединённых Штатов, уважаемые делегаты, послы и коллеги-лидеры.
Для меня большая честь приветствовать весь мир в Америке, где мы отмечаем 250-летие нашей славной свободы и независимости. Спустя два с половиной столетия после того, как дело свободы обрело свой дом на этом континенте, я с гордостью могу сообщить вам, что Америка вернулась и наша страна сегодня сильнее, чем когда-либо.
Наша экономика — предмет зависти всего мира. Наша армия — самая мощная на Земле. Наши технологии не имеют себе равных, и мы лидируем практически во всём. Наша энергия питает планету. Америка поднимается. Наша страна растёт. Наша мощь расширяется. Наша страна процветает как никогда прежде. И наше будущее очень, очень светлое.
С тех пор как я вступил в должность, мы создали более 1 миллиона новых рабочих мест в частном секторе. И сегодня работает гораздо больше американцев, чем когда-либо прежде. На прошлой неделе было объявлено, что уровень бедности достиг самого низкого уровня в истории Америки.
Только за прошлый год мы вывели из бедности 1,5 миллиона американцев. Это ещё один рекорд. Уровень бедности среди афроамериканцев и латиноамериканцев находится на рекордно низком уровне. Реальный доход американских домохозяйств взлетел до самого высокого уровня в истории — в среднем до 87 тысяч долларов, превзойдя предыдущий рекорд, установленный мной во время моего первого срока.
С самого первого дня моя администрация работала над устранением всех ненужных правил и препятствий для ведения бизнеса в Америке. Мы приняли крупнейшие налоговые льготы в истории Америки. И в результате сейчас в Соединённые Штаты инвестируется больше денег, чем когда-либо инвестировалось в любую другую страну мира.
Американские фондовые рынки установили 80 исторических рекордов, и это только за последние 12 месяцев. Мы привлекли инвестиции на сумму 21 триллион долларов со всего мира по сравнению с менее чем 1 триллионом долларов за четыре года при предыдущей администрации. Два года назад наша страна была в упадке. А теперь у нас самая горячая экономика в мире.
До моего вступления в должность у нас была самая ужасная и опасная граница на Земле. А теперь у нас самая безопасная граница в американской истории. Никто не въезжает без приглашения, без разрешения. За последние 16 месяцев в Соединённые Штаты не было допущено ни одного нелегального иммигранта. И это делают очень компетентные люди. Это администрация Трампа.
Ноль. В результате в прошлом году мы добились самого большого снижения уровня насильственной преступности за всю историю наблюдений. Уровень убийств упал до самого низкого уровня за 125 лет, начиная с 1900 года. Я направил наших борцов с преступностью в Мемфис, штат Теннесси, и Новый Орлеан, штат Луизиана. И уровень преступности в каждом из этих мест снизился более чем на 80%, и он продолжит снижаться.
Что ещё более важно, когда я приехал в Вашингтон 20 января прошлого года, город был охвачен преступностью, а сейчас уровень преступности снизился на 87%. И мы стремимся к 100%. Туризм — если вы посмотрите, а я думаю, многие из вас там были, — процветает. Рестораны полны посетителей. И люди гордятся столицей нашей страны. Они гордятся собой как никогда прежде.
За последние 12 месяцев мы вложили в вооружённые силы США больше денег, чем когда-либо прежде. И в этом году эта сумма составит 1,5 триллиона долларов. Мы унаследовали от предыдущей администрации тёмные времена Америки и превратили их в золотые. Весь мир воодушевлён богатством, силой, духом и импульсом вновь обретших энергию и очень могущественных Соединённых Штатов Америки.
👉Подписаться на канал
Часть первая.
Господин Председатель, господин Генеральный секретарь, Первая леди Соединённых Штатов, уважаемые делегаты, послы и коллеги-лидеры.
Для меня большая честь приветствовать весь мир в Америке, где мы отмечаем 250-летие нашей славной свободы и независимости. Спустя два с половиной столетия после того, как дело свободы обрело свой дом на этом континенте, я с гордостью могу сообщить вам, что Америка вернулась и наша страна сегодня сильнее, чем когда-либо.
Наша экономика — предмет зависти всего мира. Наша армия — самая мощная на Земле. Наши технологии не имеют себе равных, и мы лидируем практически во всём. Наша энергия питает планету. Америка поднимается. Наша страна растёт. Наша мощь расширяется. Наша страна процветает как никогда прежде. И наше будущее очень, очень светлое.
С тех пор как я вступил в должность, мы создали более 1 миллиона новых рабочих мест в частном секторе. И сегодня работает гораздо больше американцев, чем когда-либо прежде. На прошлой неделе было объявлено, что уровень бедности достиг самого низкого уровня в истории Америки.
Только за прошлый год мы вывели из бедности 1,5 миллиона американцев. Это ещё один рекорд. Уровень бедности среди афроамериканцев и латиноамериканцев находится на рекордно низком уровне. Реальный доход американских домохозяйств взлетел до самого высокого уровня в истории — в среднем до 87 тысяч долларов, превзойдя предыдущий рекорд, установленный мной во время моего первого срока.
С самого первого дня моя администрация работала над устранением всех ненужных правил и препятствий для ведения бизнеса в Америке. Мы приняли крупнейшие налоговые льготы в истории Америки. И в результате сейчас в Соединённые Штаты инвестируется больше денег, чем когда-либо инвестировалось в любую другую страну мира.
Американские фондовые рынки установили 80 исторических рекордов, и это только за последние 12 месяцев. Мы привлекли инвестиции на сумму 21 триллион долларов со всего мира по сравнению с менее чем 1 триллионом долларов за четыре года при предыдущей администрации. Два года назад наша страна была в упадке. А теперь у нас самая горячая экономика в мире.
До моего вступления в должность у нас была самая ужасная и опасная граница на Земле. А теперь у нас самая безопасная граница в американской истории. Никто не въезжает без приглашения, без разрешения. За последние 16 месяцев в Соединённые Штаты не было допущено ни одного нелегального иммигранта. И это делают очень компетентные люди. Это администрация Трампа.
Ноль. В результате в прошлом году мы добились самого большого снижения уровня насильственной преступности за всю историю наблюдений. Уровень убийств упал до самого низкого уровня за 125 лет, начиная с 1900 года. Я направил наших борцов с преступностью в Мемфис, штат Теннесси, и Новый Орлеан, штат Луизиана. И уровень преступности в каждом из этих мест снизился более чем на 80%, и он продолжит снижаться.
Что ещё более важно, когда я приехал в Вашингтон 20 января прошлого года, город был охвачен преступностью, а сейчас уровень преступности снизился на 87%. И мы стремимся к 100%. Туризм — если вы посмотрите, а я думаю, многие из вас там были, — процветает. Рестораны полны посетителей. И люди гордятся столицей нашей страны. Они гордятся собой как никогда прежде.
За последние 12 месяцев мы вложили в вооружённые силы США больше денег, чем когда-либо прежде. И в этом году эта сумма составит 1,5 триллиона долларов. Мы унаследовали от предыдущей администрации тёмные времена Америки и превратили их в золотые. Весь мир воодушевлён богатством, силой, духом и импульсом вновь обретших энергию и очень могущественных Соединённых Штатов Америки.
👉Подписаться на канал