Президент США Дональд Трамп выступил на Генеральной Ассамблее ООН.
Часть вторая.
И точно так же, как мы быстро отреагировали на проблемы, унаследованные в нашей стране, мы действовали решительно и оперативно, чтобы изменить мировую арену и решить проблемы, которые мучили нас слишком долго.
Каждый лидер в этом зале — а здесь много великих лидеров, я очень хорошо знаю многих из вас — понимает, что у нас есть лишь короткое время, чтобы сделать этот мир лучше, безопаснее и процветающим для наших детей, для людей на Земле. И мы должны воспользоваться этим временем.
Как президент самой выдающейся нации в истории, я не заинтересован в том, чтобы позволять опасностям накапливаться на потом. Я не верю в то, что нужно позволять проблемам разрастаться. Их становится всё труднее решить.
Поэтому, пока другие говорили, я действовал. Пока другие говорили о мире, я заключал мир. Пока другие игнорировали угрозы, я противостоял им. И пока другие говорили о мужестве, Америка его проявляла. Пока другие обещали силу, я использовал её, чтобы сделать Америку самой могущественной страной в мире.
Работая со многими странами, присутствующими в этом зале, мы решаем многолетние сложные проблемы и завершаем многолетние незаконченные дела. И мы делаем это хорошо.
Нет лучшего примера опасности, которой позволили набрать силу и которая нанесла ущерб всему миру, чем главный спонсор терроризма — Исламская Республика Иран.
На протяжении 51 года фанатичный иранский режим правил, проливая кровь и совершая массовые убийства, сея смерть, кровопролитие и хаос по всему Ближнему Востоку и за его пределами. Они были тираном Ближнего Востока, но больше им не являются.
С первого дня моего прихода в политику я был непоколебим: я никогда не позволю Ирану обладать ядерным оружием.
Вступив в должность в прошлом году, я немедленно начал переговоры с Ираном и предложил им полное экономическое сотрудничество в обмен на прекращение их ядерной программы и поддержки терроризма. Но они отказались. Категорически отказались. Это была большая ошибка.
Затем в ходе операции «Полуночный молот» американские военные уничтожили их ядерную программу под грудой обломков. И снова я призвал Иран заключить сделку, и снова они отказались.
Режим продолжал наращивать огромный арсенал ракет и беспилотников, угрожавший безопасности каждого американского военнослужащего в регионе и всех остальных в регионе. Они также создали ракету, способную поразить Европу, и очень гордились этим. Надеюсь, европейцы это понимают.
Целью Ирана было завершить свой безумный рывок к ядерной бомбе, используя в качестве щита обычные баллистические ракеты. Если бы им это удалось, этот злодейский режим мог бы беспрепятственно сеять террор и смерть вечно, зная, что любая попытка остановить его столкнётся с угрозой ядерного уничтожения.
В Америке мы только что отметили 25-ю годовщину самого страшного теракта в истории — 11 сентября, в результате которого всего в нескольких милях отсюда погибли 3 тысячи человек. Это было невероятно ужасное время.
👉Подписаться на канал