06.04.2026 14:43
В марте итальянское правительство потратило 12,6 миллиона евро на картину Антонелло да Мессины «Ecce Homo».
В марте итальянское правительство потратило 12,6 миллиона евро на картину Антонелло да Мессины «Ecce Homo». На оборотной стороне изображён святой Иероним... без лица. Предыдущий владелец так страстно целовал картину, что стёр лицо святого начисто.
Иероним — покровитель переводчиков, библиотекарей и тех, кто борется с искушениями. Он жил в пещере со львом, бичевал себя и переводил Библию на латынь. Искушения плоти он побеждал радикально: некоторые версии жития говорят, что он бил себя камнями в грудь, чтобы заглушить эротические видения.
И вот этот святой, символ аскезы и борьбы с плотскими желаниями, стал жертвой чужой страсти. Владелец картины так сильно его любил, что стёр ему лицо.
Овидий писал о Пигмалионе, который вырезал статую и влюбился в неё так сильно, что боги оживили её. А тут святой Иероним, аскет и борец с искушениями, стёртый поцелуями. Ирония, которую не придумал бы даже Овидий.
Иероним — покровитель переводчиков, библиотекарей и тех, кто борется с искушениями. Он жил в пещере со львом, бичевал себя и переводил Библию на латынь. Искушения плоти он побеждал радикально: некоторые версии жития говорят, что он бил себя камнями в грудь, чтобы заглушить эротические видения.
И вот этот святой, символ аскезы и борьбы с плотскими желаниями, стал жертвой чужой страсти. Владелец картины так сильно его любил, что стёр ему лицо.
Овидий писал о Пигмалионе, который вырезал статую и влюбился в неё так сильно, что боги оживили её. А тут святой Иероним, аскет и борец с искушениями, стёртый поцелуями. Ирония, которую не придумал бы даже Овидий.