05.10.2026 15:44
Русский язык обходится генеративным моделям дороже английского Русский язык для большинства ИИ-моделей обходится на 20–
Русский язык обходится генеративным моделям дороже английского
Русский язык для большинства ИИ-моделей обходится на 20–50% дороже английского. К такому выводу пришел пользователь Habr, сравнив, как 11 моделей разбивают одинаковые тексты на токены — цифровые части, которыми ИИ «читает» запросы.
Цена API обычно указана за миллион токенов. Но сами токены у моделей различаются: один алгоритм воспринимает целые части слова, другой дробит текст почти на отдельные буквы. Поэтому одинаковая цена за токен еще не означает одинаковых расходов.
Автор прогнал тексты через 11 моделей. Английский везде почти одинаков — около 5 символов на токен. На русском разброс огромный. Дешевле всех YandexGPT и GigaChat: русский там даже дешевле английского. Дороже всех Kimi (+86%) и Claude Opus 5 (почти втрое).
Автор подчеркивает: для русскоязычных сервисов модели стоит сравнивать не по цене миллиона токенов, а по стоимости обработки тысячи символов или реальных запросов.
Иллюстрация: ChatGPT
Русский язык для большинства ИИ-моделей обходится на 20–50% дороже английского. К такому выводу пришел пользователь Habr, сравнив, как 11 моделей разбивают одинаковые тексты на токены — цифровые части, которыми ИИ «читает» запросы.
Цена API обычно указана за миллион токенов. Но сами токены у моделей различаются: один алгоритм воспринимает целые части слова, другой дробит текст почти на отдельные буквы. Поэтому одинаковая цена за токен еще не означает одинаковых расходов.
Автор прогнал тексты через 11 моделей. Английский везде почти одинаков — около 5 символов на токен. На русском разброс огромный. Дешевле всех YandexGPT и GigaChat: русский там даже дешевле английского. Дороже всех Kimi (+86%) и Claude Opus 5 (почти втрое).
Автор подчеркивает: для русскоязычных сервисов модели стоит сравнивать не по цене миллиона токенов, а по стоимости обработки тысячи символов или реальных запросов.
Иллюстрация: ChatGPT