Вычитать текст трижды, отправить — и через минуту увидеть 🫠 «превет» в первой же строке.
📖 История, похоже, на стороне вторых. В 1744 году шотландский издатель Роберт Фулис решил выпустить сочинения Горация без единой опечатки. Текст вычитали лучшие корректоры, готовые листы вывесили на воротах и пообещали 50 фунтов каждому, кто найдет ошибку. Книга вышла — и в ней сразу обнаружили шесть опечаток. С тех пор ее так и называют иронично: «Безупречный» Гораций.
А в первом издании «Улисса» было столько ошибок, что одно их перечисление заняло 7 страниц. Расстроился ли автор? Ни капли. Джойс уверял: «Это не опечатки, а красоты моего стиля, о которых я до сих пор и не мечтал».
В статье РУВИКИ — чем опечатка отличается от орфографической ошибки, почему первые типографы винили в опечатках демона, зачем в конце книг размещали списки опечаток и как из-за одной выпавшей частицы Библия 1631 года стала «злой».
Как вы относитесь к опечаткам?
🤬 — Раздражают, это неуважение к читателю
😇 — Спокойно: с кем не бывает, смысл понятен
🤔 — Зависит от места: в переписке норм, в книге стрем
😁 — Есть история про опечатку, расскажу в комментариях