Продолжаю сбор красивых, вкусных овощей, срезала две последние капусты цветные и брокколи. Их просто обожаю и считаю незаслуженно забытыми. На деле же, растут самостоятельно и без …
Читать далее →
Если вам кажется, что вы не понимаете современный жаргон - то вам не кажется. За ним подростки-то не поспевают. Если вы думаете, что «кринж», «скуф» и «рофл» - непонятные и новомод…
Читать далее →
По моим наблюдениям, этот англожаргон присущ не столько уж подросткам - эти ребята малолетние каждый день (ладно через день) уроки русского все-таки п…
По моим наблюдениям, этот англожаргон присущ не столько уж подросткам - эти ребята малолетние каждый день (ладно через день) уроки русского все-таки посещают, кто-то репетиторов, их на ЕГЭ натаскивающих. С учителями, а тем более с родителями на том модном не поговоришь, ещё и подзатыльник выпросишь. Подростки может и употребляяют разные словечки, но вместе с тем помнят и орфограммы и Бородино.
А вот рассадником данного диалекта с англицизмами является слой молодых людей, лет с 20 до 30, жителей мегаполисов, вращающихся в кругах СМИ, блогинга, соц сетей, имеющих скромные доли лобные и самомнение внушительное. Их мозг, уже не обремененный требованием учебных заведений летит вдаль за «креаторами» и «фидбеками» и не подозревает, что мир окружающий, конечно же, разнообразно-удивителен, но меж пластами общества диалог общепринят языком литературным..
По иронии судьбы, в соц сетях и подобные мне староверы обитают. Ситуации случаются курьезные, когда очередному «менеджеру кейсов для краш петов», отвечаю, что сотрудничество принято, я записала вас «распорядителем песков кошачьих туалетов».. отчего-то обижаются. Ну странные
Чтож, предлагаю всем нам, почитателям родного языка - в мире модном и молодёжном не блуждать и связи с поколением укреплять, своё видение являть миру. Словарь-переводчик составлять…
Читать далее →