"У аллигатора сила укуса — 2 000.
У аллигатора сила укуса составляет примерно 2 000 фунтов на квадратный дюйм. У средней домашней кошки — около 70. Но, как выяснилось, это была не единственная величина, которая имела значение.
В октябре 1931 года ловец из Комиссии по охране дикой природы штата Луизиана по имени Делакруа Фонтено-Тибо работал в байу округа Тербонн, проверяя ловушки на аллигаторов, установленные возле группы рыбацких лагерей у кромки кипарисового болота. Один из лагерей принадлежал каджунскому рыбаку по имени Альсид Бруссар-Тюро, который жил и рыбачил в этой части бассейна Атчафалая уже тридцать лет.
У Альсида была кошка. Серо-белая, весом восемь фунтов, по имени Салин — в честь солёного болота, где Альсид нашёл её котёнком-бродяжкой в 1928 году. Она жила на приподнятой деревянной платформе причала у лагеря, держала сарай с наживкой свободным от крыс и за четыре недели до событий 14 октября 1931 года родила пятерых котят. Котята находились в ящике из кипарисового дерева на нижней секции причала — примерно в четырнадцати дюймах над обычным уровнем воды в байу.
Но 14 октября 1931 года уровень воды обычным не был. Тропическая депрессия, прошедшая неделей ранее, подняла уровень воды в байу примерно на восемь дюймов, так что нижняя часть причала оказалась всего примерно в шести дюймах над поверхностью воды.
Примерно в 7:30 утра Делакруа прибыл к лагерю Альсида на пироге, чтобы проверить ближайшую ловушку, и увидел Альсида на верхней части причала — тот просто показывал рукой вниз.
Девятифутовый американский аллигатор выбрался из воды на нижнюю часть причала — такое поведение действительно фиксировали в периоды очень высокой воды, когда аллигаторы исследуют места, которые обычно для них недоступны. Он двигался прямо к кипарисовому ящику.
Салин стояла в дверях сарая с наживкой, примерно в шести футах от ящика.
Она увидела аллигатора почти в тот же момент, что и Делакруа.
В письменном показании Делакруа, поданном в Комиссию по охране дикой природы Луизианы 19 октября 1931 года, документ из архивов штата в Батон-Руже, сказано следующее:
«Кошка бросилась на аллигатора прежде, чем я успел выстрелить. Она преодолела шесть футов, по моей оценке, за полторы секунды и приземлилась на заднюю часть головы аллигатора, сразу за черепом. Передними когтями она вцепилась в мягкую ткань позади орбитальных гребней — кожа за глазами у аллигатора мягче, чем его щитковая броня. Она кусала задний край правой глазницы. У аллигатора очень ограниченная боковая подвижность шеи. Он не может легко повернуть голову, чтобы достать то, что находится прямо сверху и позади его черепа. Аллигатор забился. Закрутился на причале. Кошка удержала позицию. Аллигатор ушёл в воду, а кошка всё ещё была на нём. Я выстрелил в воду рядом с аллигатором, чтобы отпугнуть его. Аллигатор нырнул. Кошка отпустила его, доплыла до сваи причала — восемь фунтов серо-белой кошки в чёрной воде байу — и вскарабкалась обратно на настил. Затем пошла к ящику. Все пять котят остались невредимы. Я ловлю аллигаторов в округе Тербонн уже четырнадцать лет. Я никогда не видел, чтобы домашняя кошка нападала на аллигатора. Я подаю это заявление, потому что Альсид Бруссар-Тюро попросил меня подтвердить то, что он видел, и я могу это подтвердить, потому что видел то же самое сам».
Салин не пострадала. На её правой передней лапе был лишь небольшой порез от щепок на досках причала во время борьбы с аллигатором. Альсид обработал его тряпкой и байу-ромом, и, похоже, ни сама рана, ни лечение не показались ей чем-то значительным.
На следующее утро аллигатор попался в ловушку Делакруа примерно в четверти мили к югу от лагеря Альсида. Его перевезли, в соответствии с протоколом Комиссии по охране дикой природы Луизианы, в удалённую часть бассейна Атчафалая, в четырнадцати милях от лагеря. Это было стандартной процедурой. Нестандартным оказалось то, что Делакруа....