09.03.2026 08:45
Английский для путешествий: 30 фраз с транскрипцией
Английский для путешествий: 30 фраз, которые вам точно пригодятся.
1. I'm sorry to bother you - [aɪm ˈsɒri tuː ˈbɒðər juː] - Простите, что беспокою вас.
2. Nice to meet you! - [naɪs tə miːt juː] - Рад вас видеть.
3. How much is this? - [haʊ mʌʧ ɪz ðɪs] - Сколько это стоит?
4. My name is ……, what's yours? I'm from Russia, and you? - [maɪ neɪm ɪz ..., wɒts jɔːz? aɪm frɒm ˈrʌʃə, ənd juː?] - Меня зовут…. А Вас? Я из России, а Вы?
5. Does anybody here speak Russian? - [dʌz ˈɛnɪˌbɒdi hɪə spiːk ˈrʌʃən] - Кто-нибудь говорит здесь по-русски?
6. I'm Russian, I don't speak English very well - [aɪm ˈrʌʃən, aɪ doʊnt spiːk ˈɪŋɡlɪʃ ˈvɛri wɛl] - Я русский, я плохо говорю по-английски.
7. I'm lost, can you help me? - [aɪm lɒst, kæn juː hɛlp miː] - Я потерялся, не могли бы вы мне помочь?
8. Where can I buy a newspaper? - [wɛr kæn aɪ baɪ ə ˈnjuːzˌpeɪpər] - Где я могу купить газету?
9. Where can I find a toilet? - [wɛr kæn aɪ faɪnd ə ˈtɔɪlɪt] - Где я могу найти туалет?
10. Where can I buy the tickets? - [wɛr kæn aɪ baɪ ðə ˈtɪkɪts] - Где я могу купить билеты?
11. Where is the booking office? - [wɛr ɪz ðə ˈbʊkɪŋ ˈɔfɪs] - Где находится касса?
12. How far is it? - [haʊ fɑr ɪz ɪt] - Как далеко это находится?
13. That's (too) expensive. - [ðæts (tuː) ɪkˈspɛnsɪv] - Это (слишком) дорого.
14. I'll take one / it / this. - [aɪl teɪk wʌn / ɪt / ðɪs] - Я беру вот это.
15. I like this. - [aɪ laɪk ðɪs] - Мне понравилось вот это.
16. I don't like that - [aɪ doʊnt laɪk ðæt] - Мне это не нравится.
17. Can I pay by credit-card? - [kæn aɪ peɪ baɪ ˈkrɛdɪt-kɑrd] - Могу я оплатить пластиковой картой?
18. Can I exchange this? - [kæn aɪ ɪksˈʧeɪndʒ ðɪs] - Могу я обменять это?
19. That's all, thanks - [ðæts ɔːl, θæŋks] - Это всё, спасибо.
20. Please say that again - [pliːz seɪ ðæt əˈɡeɪn] - Пожалуйста, повторите.
21. Could you speak more slowly, please? - [kʊd juː spiːk mɔːr ˈsloʊli, pliːz] - Вы не могли бы говорить помедленнее?
22. Excuse me, where can I get a taxi? - [ɪkˈskjuːz miː, wɛr kæn aɪ ɡɛt ə ˈtæksi] - Простите, где здесь есть такси?
23. What time is breakfast? - [wʌt taɪm ɪz ˈbrɛkfəst] - В который час завтрак?
24. When does the bus to Boston leave? - [wɛn dʌz ðə bʌs tuː ˈbɒstən liːv] - Когда уходит автобус на Бостон?
25. Keep the change - [kiːp ðə ʧeɪndʒ] - Сдачи не нужно.
26. Could I have the bill? - [kʊd aɪ hæv ðə bɪl] - Могу я попросить счет?
27. The change is not correct - [ðə ʧeɪndʒ ɪz nɒt kəˈrɛkt] - Вы сдачу неверно посчитали.
28. Do you have a table by the window? - [du juː hæv ə ˈteɪbəl baɪ ðə ˈwɪndoʊ] - У вас есть столик у окна?
29. Could you break this 100 (hundred) dollar bill? - [kʊd juː breɪk ðɪs ˈhʌndrəd ˈdɒlər bɪl] - Не могли бы Вы разменять 100-долларовую купюру?
30. Stop here, please. - [stɒp hɪr, pliːz] - Остановите здесь, пожалуйста..
Английский для лентяев
1. I'm sorry to bother you - [aɪm ˈsɒri tuː ˈbɒðər juː] - Простите, что беспокою вас.
2. Nice to meet you! - [naɪs tə miːt juː] - Рад вас видеть.
3. How much is this? - [haʊ mʌʧ ɪz ðɪs] - Сколько это стоит?
4. My name is ……, what's yours? I'm from Russia, and you? - [maɪ neɪm ɪz ..., wɒts jɔːz? aɪm frɒm ˈrʌʃə, ənd juː?] - Меня зовут…. А Вас? Я из России, а Вы?
5. Does anybody here speak Russian? - [dʌz ˈɛnɪˌbɒdi hɪə spiːk ˈrʌʃən] - Кто-нибудь говорит здесь по-русски?
6. I'm Russian, I don't speak English very well - [aɪm ˈrʌʃən, aɪ doʊnt spiːk ˈɪŋɡlɪʃ ˈvɛri wɛl] - Я русский, я плохо говорю по-английски.
7. I'm lost, can you help me? - [aɪm lɒst, kæn juː hɛlp miː] - Я потерялся, не могли бы вы мне помочь?
8. Where can I buy a newspaper? - [wɛr kæn aɪ baɪ ə ˈnjuːzˌpeɪpər] - Где я могу купить газету?
9. Where can I find a toilet? - [wɛr kæn aɪ faɪnd ə ˈtɔɪlɪt] - Где я могу найти туалет?
10. Where can I buy the tickets? - [wɛr kæn aɪ baɪ ðə ˈtɪkɪts] - Где я могу купить билеты?
11. Where is the booking office? - [wɛr ɪz ðə ˈbʊkɪŋ ˈɔfɪs] - Где находится касса?
12. How far is it? - [haʊ fɑr ɪz ɪt] - Как далеко это находится?
13. That's (too) expensive. - [ðæts (tuː) ɪkˈspɛnsɪv] - Это (слишком) дорого.
14. I'll take one / it / this. - [aɪl teɪk wʌn / ɪt / ðɪs] - Я беру вот это.
15. I like this. - [aɪ laɪk ðɪs] - Мне понравилось вот это.
16. I don't like that - [aɪ doʊnt laɪk ðæt] - Мне это не нравится.
17. Can I pay by credit-card? - [kæn aɪ peɪ baɪ ˈkrɛdɪt-kɑrd] - Могу я оплатить пластиковой картой?
18. Can I exchange this? - [kæn aɪ ɪksˈʧeɪndʒ ðɪs] - Могу я обменять это?
19. That's all, thanks - [ðæts ɔːl, θæŋks] - Это всё, спасибо.
20. Please say that again - [pliːz seɪ ðæt əˈɡeɪn] - Пожалуйста, повторите.
21. Could you speak more slowly, please? - [kʊd juː spiːk mɔːr ˈsloʊli, pliːz] - Вы не могли бы говорить помедленнее?
22. Excuse me, where can I get a taxi? - [ɪkˈskjuːz miː, wɛr kæn aɪ ɡɛt ə ˈtæksi] - Простите, где здесь есть такси?
23. What time is breakfast? - [wʌt taɪm ɪz ˈbrɛkfəst] - В который час завтрак?
24. When does the bus to Boston leave? - [wɛn dʌz ðə bʌs tuː ˈbɒstən liːv] - Когда уходит автобус на Бостон?
25. Keep the change - [kiːp ðə ʧeɪndʒ] - Сдачи не нужно.
26. Could I have the bill? - [kʊd aɪ hæv ðə bɪl] - Могу я попросить счет?
27. The change is not correct - [ðə ʧeɪndʒ ɪz nɒt kəˈrɛkt] - Вы сдачу неверно посчитали.
28. Do you have a table by the window? - [du juː hæv ə ˈteɪbəl baɪ ðə ˈwɪndoʊ] - У вас есть столик у окна?
29. Could you break this 100 (hundred) dollar bill? - [kʊd juː breɪk ðɪs ˈhʌndrəd ˈdɒlər bɪl] - Не могли бы Вы разменять 100-долларовую купюру?
30. Stop here, please. - [stɒp hɪr, pliːz] - Остановите здесь, пожалуйста..
Английский для лентяев