21.03.2026 09:21
Blud: от ругательства до обращения к другу
🔈 Blud [blʌd] – парень, тип, чувак, бро. Обращение к своему приятелю, а также к мужику, имя которого вы не знаете. Термин используется в Великобритании примерно также, как и слово «mate» во всем англоязычном мире. Предположительно произошло от ямайского «bludcloth», ругательства с переводом «мерзость», а дословно - кровяная тряпка, ака использованный тампон. Интересно, что «blud» стали неправильно применять повсеместно, поэтому из отрицательного его значение перекочевало в более положительное. Хотя в случаях, когда кто-то попутал рамсы, и вы хотите поставить ублюдка на место, «blud» также придётся как нельзя кстати.
- Blud, are you sure this is gonna be a typical stag party, not a gay party?
- Братан, ты уверен, что это будет обычный мальчишник, а не гейская вечеринка?
Источник
Английский для лентяев
- Blud, are you sure this is gonna be a typical stag party, not a gay party?
- Братан, ты уверен, что это будет обычный мальчишник, а не гейская вечеринка?
Источник
Английский для лентяев