22.09.2026 15:04
Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш выступил на Генеральной Ассамблее ООН.
Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш выступил на Генеральной Ассамблее ООН.
Часть третья.
Хватит!
Я призываю лидеров, присутствующих в этом зале, максимально использовать эту неделю высокого уровня для деэскалации и диалога. И давайте вместе пошлём чёткий сигнал.
Боевые действия должны прекратиться. Гуманитарная помощь должна поступать. А права и свобода судоходства должны быть полностью восстановлены в соответствии с международным правом.
В условиях потрясений, охвативших регион, мы не должны упускать из виду ужасающую ситуацию на оккупированных палестинских территориях. Прошло почти три года с момента отвратительных террористических атак ХАМАС 7 октября. Но за этим последовало нападение на палестинцев в Газе, масштабы убийств и разрушений которого не имели себе равных за все годы моего пребывания на посту Генерального секретаря.
Международный суд указал на юридически обязательные временные меры в деле, озаглавленном, цитирую: «Применение Конвенции о предупреждении преступления геноцида и наказании за него в секторе Газа». В своём консультативном заключении, вынесенном в прошлом году, суд ясно дал понять, что Организации Объединённых Наций необходимо позволить выполнять свои мандаты в Газе, а также обеспечить защиту наших сотрудников и гуманитарного персонала.
Все стороны должны соблюдать международное право. Между тем насилие, перемещение населения и расширение израильских поселений на оккупированном Западном берегу разрушают путь к миру и порождают призрак этнических чисток. Мы не можем допустить, чтобы решение о двух государствах исчезло у нас на глазах.
На Украине полномасштабное вторжение России привело к жестокой войне в суверенном государстве, грубо нарушающей Устав ООН. Мирные жители продолжают гибнуть далеко от линии фронта, в том числе в глубине территории Украины. Кроме того, в последнее время неоднократным атакам подвергаются системы энергетики, водоснабжения и электроснабжения, а последствия войны угрожают мировым поставкам продовольствия и энергоносителей.
В Судане война за власть, подпитываемая внешними силами, превратилась в войну против мирного населения. Миллионы людей вынуждены покинуть свои дома, распространяется ненависть, беспилотники атакуют больницы и жилые дома, растёт число случаев сексуального и другого насилия, а также нападений по этническому признаку.
Страна разрывается на части, пока мир отворачивается. А в Мьянме разворачивается ещё один кризис, который рискует ускользнуть от глобального внимания: насилие усиливается, происходит массовое перемещение населения и расширяется транснациональная преступность.
Ваши Превосходительства, эти и многие другие конфликты показывают, что происходит, когда власть выходит из-под контроля, когда сила превосходит дипломатию, военные бюджеты взлетают до небес, а подотчётность отходит на второй план.
Перед нами стоит задача проверить, будет ли власть осуществляться в рамках закона или за его пределами. И мы должны пройти это испытание. Мы должны защищать Устав без двойных стандартов, защищать гражданское население без исключений, обеспечивать беспрепятственный гуманитарный доступ, неукоснительно защищать гуманитарный персонал, решительно продвигать ядерное нераспространение и разоружение, а также требовать ответственности без страха и фаворитизма.
И мы также должны реформировать Совет Безопасности, чтобы он отражал современный мир с той легитимностью и эффективностью, которых требуют сегодняшние вызовы. Совет Безопасности был создан после Второй мировой войны, но с тех пор мир коренным образом изменился, и эти изменения далеко не в полной мере отражены в Совете.
👉Подписаться на канал
Часть третья.
Хватит!
Я призываю лидеров, присутствующих в этом зале, максимально использовать эту неделю высокого уровня для деэскалации и диалога. И давайте вместе пошлём чёткий сигнал.
Боевые действия должны прекратиться. Гуманитарная помощь должна поступать. А права и свобода судоходства должны быть полностью восстановлены в соответствии с международным правом.
В условиях потрясений, охвативших регион, мы не должны упускать из виду ужасающую ситуацию на оккупированных палестинских территориях. Прошло почти три года с момента отвратительных террористических атак ХАМАС 7 октября. Но за этим последовало нападение на палестинцев в Газе, масштабы убийств и разрушений которого не имели себе равных за все годы моего пребывания на посту Генерального секретаря.
Международный суд указал на юридически обязательные временные меры в деле, озаглавленном, цитирую: «Применение Конвенции о предупреждении преступления геноцида и наказании за него в секторе Газа». В своём консультативном заключении, вынесенном в прошлом году, суд ясно дал понять, что Организации Объединённых Наций необходимо позволить выполнять свои мандаты в Газе, а также обеспечить защиту наших сотрудников и гуманитарного персонала.
Все стороны должны соблюдать международное право. Между тем насилие, перемещение населения и расширение израильских поселений на оккупированном Западном берегу разрушают путь к миру и порождают призрак этнических чисток. Мы не можем допустить, чтобы решение о двух государствах исчезло у нас на глазах.
На Украине полномасштабное вторжение России привело к жестокой войне в суверенном государстве, грубо нарушающей Устав ООН. Мирные жители продолжают гибнуть далеко от линии фронта, в том числе в глубине территории Украины. Кроме того, в последнее время неоднократным атакам подвергаются системы энергетики, водоснабжения и электроснабжения, а последствия войны угрожают мировым поставкам продовольствия и энергоносителей.
В Судане война за власть, подпитываемая внешними силами, превратилась в войну против мирного населения. Миллионы людей вынуждены покинуть свои дома, распространяется ненависть, беспилотники атакуют больницы и жилые дома, растёт число случаев сексуального и другого насилия, а также нападений по этническому признаку.
Страна разрывается на части, пока мир отворачивается. А в Мьянме разворачивается ещё один кризис, который рискует ускользнуть от глобального внимания: насилие усиливается, происходит массовое перемещение населения и расширяется транснациональная преступность.
Ваши Превосходительства, эти и многие другие конфликты показывают, что происходит, когда власть выходит из-под контроля, когда сила превосходит дипломатию, военные бюджеты взлетают до небес, а подотчётность отходит на второй план.
Перед нами стоит задача проверить, будет ли власть осуществляться в рамках закона или за его пределами. И мы должны пройти это испытание. Мы должны защищать Устав без двойных стандартов, защищать гражданское население без исключений, обеспечивать беспрепятственный гуманитарный доступ, неукоснительно защищать гуманитарный персонал, решительно продвигать ядерное нераспространение и разоружение, а также требовать ответственности без страха и фаворитизма.
И мы также должны реформировать Совет Безопасности, чтобы он отражал современный мир с той легитимностью и эффективностью, которых требуют сегодняшние вызовы. Совет Безопасности был создан после Второй мировой войны, но с тех пор мир коренным образом изменился, и эти изменения далеко не в полной мере отражены в Совете.
👉Подписаться на канал