Что по жи-ши?
Правило «жи-ши пиши с и» кажется странным почти всем школьникам. Мы ведь слышим звук, близкий к Ы: жЫзнь, шЫна, мышЫ. Почему тогда писать нужно через И?
Потому что когда-то звуки Ж и Ш в русском языке были мягкими.
В древнерусском языке шипящие произносились иначе, чем сегодня. После мягких согласных естественно писалась буква И, поэтому сочетания жи и ши полностью совпадали с произношением.
Позже система звуков начала упрощаться. Русскому языку вообще свойственно выравнивать произношение: слишком сложные или нестабильные различия постепенно исчезают. Так произошло и с шипящими. Постепенно Ж и Ш утратили мягкость и стали постоянно твёрдыми звуками.
Но орфография не изменилась вслед за речью. Русское письмо часто сохраняет старые нормы даже после того, как произношение уже поменялось: жизнь, шина, жир, машина, ошибка и т.д.
Мы произносим твёрдые Ж и Ш, но по исторической традиции всё равно пишем И.
Наш литературный канал