«На ладан дышит»: как правильно и что значит Многие ошибочно пишут это выражение как «наладом дышит». Правильно — на ла
Многие ошибочно пишут это выражение как «наладом дышит». Правильно — на ладан.
Ладан — это ароматическая смола, которую используют в церкви. Её кладут в кадило, и она долго тлеет, источая благоухание. Отсюда и пошло сравнение: человек или предмет, который еле жив, едва работает, «дышит» как этот почти угасший ладан.
Например: «Старый телевизор уже на ладан дышит», «Проект на ладан дышит».
Запомните: ладан, а не наладом 😉