04.08.2026 11:30
Слово, которое Достоевский подарил русскому языку ✍️📐 «Стушеваться» — редкий случай, когда мы точно знаем, откуда взяло
Слово, которое Достоевский подарил русскому языку ✍️📐
«Стушеваться» — редкий случай, когда мы точно знаем, откуда взялось слово и кто его придумал. Сам Фёдор Михайлович в «Дневнике писателя» подробно рассказал эту историю. В Главном инженерном училище, где он учился, все планы и чертежи оттушёвывали тушью — старались добиться плавного перехода от тёмного к светлому, постепенно сводя линию «на нет». И вот однажды в классе кого-то недосчитались и спросили: «Где такой-то?» — а в ответ услышали: «Э, куда-то стушевался!». Глагол родился из чертёжного «тушевать» — накладывать тени, и моментально прижился.
Впервые в печати это слово появилось в повести «Двойник» в 1846 году, а позже мелькало и в «Идиоте». Достоевский употреблял его в первоначальном, почти профессиональном смысле — «незаметно уйти, исчезнуть, раствориться», а не в привычном нам сегодня значении «смутиться, оробеть».
«Стушеваться» — редкий случай, когда мы точно знаем, откуда взялось слово и кто его придумал. Сам Фёдор Михайлович в «Дневнике писателя» подробно рассказал эту историю. В Главном инженерном училище, где он учился, все планы и чертежи оттушёвывали тушью — старались добиться плавного перехода от тёмного к светлому, постепенно сводя линию «на нет». И вот однажды в классе кого-то недосчитались и спросили: «Где такой-то?» — а в ответ услышали: «Э, куда-то стушевался!». Глагол родился из чертёжного «тушевать» — накладывать тени, и моментально прижился.
Впервые в печати это слово появилось в повести «Двойник» в 1846 году, а позже мелькало и в «Идиоте». Достоевский употреблял его в первоначальном, почти профессиональном смысле — «незаметно уйти, исчезнуть, раствориться», а не в привычном нам сегодня значении «смутиться, оробеть».