01.04.2026 07:00
Этимология слова «подушка»: почему не «под ухом»
Слово недели: подушка
Казалось бы, всё очевидно: мы кладем её под ушко, значит — подушка. Эта «народная этимология» настолько логична, что в неё веришь без тени сомнения. Но если мы заглянем в этимологические словари, окажется, что уши здесь совершенно ни при чем.
В древнерусском языке слово писалось как «подухка», и корень в нём вовсе не -УШ-, а -ДУХ-. Этот же корень мы встречаем в словах дух, воздух, душа, отдушина. Лингвисты единогласно возводят это слово к праславянскому глаголу duti (дуть).
Подушка — это не то, что лежит «под ухом», а то, что надуто или набито воздухом (пухом, пером).
Первоначально это слово обозначало некий «надутый» или «вздутый» предмет. Наши предки воспринимали подухку как нечто воздушное и объемное. Со временем звук Х в корне перед суффиксом -К- закономерно перешел в Ш (чередование х/ш, как в словах пух — пушок или страх — страшный). Так «подухка» превратилась в привычную нам «подушку».
Наш литературный канал
Казалось бы, всё очевидно: мы кладем её под ушко, значит — подушка. Эта «народная этимология» настолько логична, что в неё веришь без тени сомнения. Но если мы заглянем в этимологические словари, окажется, что уши здесь совершенно ни при чем.
В древнерусском языке слово писалось как «подухка», и корень в нём вовсе не -УШ-, а -ДУХ-. Этот же корень мы встречаем в словах дух, воздух, душа, отдушина. Лингвисты единогласно возводят это слово к праславянскому глаголу duti (дуть).
Подушка — это не то, что лежит «под ухом», а то, что надуто или набито воздухом (пухом, пером).
Первоначально это слово обозначало некий «надутый» или «вздутый» предмет. Наши предки воспринимали подухку как нечто воздушное и объемное. Со временем звук Х в корне перед суффиксом -К- закономерно перешел в Ш (чередование х/ш, как в словах пух — пушок или страх — страшный). Так «подухка» превратилась в привычную нам «подушку».
Наш литературный канал