04.06.2026 07:00
Ноль и цифры: лингвистическая история пустоты
Ноль и цифры
Цифра ноль стоит особняком. Если «один» и «десять» наши предки использовали всегда, то концепция «пустоты как числа» пришла в Россию гораздо позже — вместе с развитием математики.
Оно пришло к нам в Петровскую эпоху из латыни через немецкий или голландский языки. Латинское nullus означает буквально «никакой» (ne-ullus — «ни один»). До этого в Древней Руси для обозначения пустого места в разрядах чисел использовали слово «оним» или просто пробел, но как самостоятельная цифра «ноль» долго не воспринимался.
И... Слова «цифра» и «ноль» — это лингвистические родственники, хотя мы привыкли их разделять.
В древней Индии пустоту называли словом sunya («пустой»). Арабы перевели это как sifr. Европа заимствовала арабское слово, и оно превратилось в латинское cifra и итальянское zero.
Долгое время в Европе (и в России до XVIII века) словом «цифра» называли только ноль. Все остальные знаки назывались «числами». Позже значение слова «цифра» расширилось на все знаки от 0 до 9, а для «пустоты» закрепилось отдельное название — ноль.
Наш литературный канал
Цифра ноль стоит особняком. Если «один» и «десять» наши предки использовали всегда, то концепция «пустоты как числа» пришла в Россию гораздо позже — вместе с развитием математики.
Оно пришло к нам в Петровскую эпоху из латыни через немецкий или голландский языки. Латинское nullus означает буквально «никакой» (ne-ullus — «ни один»). До этого в Древней Руси для обозначения пустого места в разрядах чисел использовали слово «оним» или просто пробел, но как самостоятельная цифра «ноль» долго не воспринимался.
И... Слова «цифра» и «ноль» — это лингвистические родственники, хотя мы привыкли их разделять.
В древней Индии пустоту называли словом sunya («пустой»). Арабы перевели это как sifr. Европа заимствовала арабское слово, и оно превратилось в латинское cifra и итальянское zero.
Долгое время в Европе (и в России до XVIII века) словом «цифра» называли только ноль. Все остальные знаки назывались «числами». Позже значение слова «цифра» расширилось на все знаки от 0 до 9, а для «пустоты» закрепилось отдельное название — ноль.
Наш литературный канал