Как только мы прилетели в страну Дикого Ангела, я сразу же почувствовала себя миллионером.
Ощущение богатства покинуло меня примерно через десять минут, как только я зашла в первое попавшееся кафе. Я не была в Италии, не посещала Монако, Ниццы и Парижы, но пока что Аргентина занимает первое место в списке самых дорогих стран, которые мне довелось посетить.
Меню небольшого кафе на углу выстрелило прямо в моё экономное и чутка скупое сердце. Тарелка макарон стоила тридцать пять тысяч, пицца — двадцать пять, горячее посложнее приближалось к пятидесяти тысячам. Итого ужин на двоих легко мог вылиться в триста тысяч аргентинских песо. Мало того, что в переводе на рубли, это уже сильно бьёт по кошельку, дак эти сотни тысяч ещё и морально расстраивали!
Единственная нестыковка, которая поразила меня сразу же — было вино.
Аргентинский Мальбек давно стал визитной карточкой этой южноамериканской страны. Как танго. В Москве я частенько крутила в руках изящный бокал бордового иноземного напитка. И здесь, в Аргентине, он конечно же присутствовал в меню.
Я с советской скурпулезностью и калькулятором в руках изучила все позиции меню и заметила эту странную математическую ошибку. Помочь мне разобраться в ней мог только местный, знающий официант.
— Экскюзе Муа, мистер! — позвала я мальчугана, который уже десять минут наблюдал за моими расширяющимися глазами от цен в меню. — Мне нужна ваша помощь!
Мальчуган мигом прилетел ко мне и готов был дать ответы на все вопросы.
— Вот тут написано «копа»! Это же бокал? Один бокал вина? — ткнула я своим расчётливым пальцем прямо в меню.
— Сиииии, — протяжно улыбнулся официант, не впервые встречая туриста и уже догадавшись, о чём речь пойдёт дальше.
— А ботелла — это, конечно же, бутылка? — ткнула я в соседний столбец и хитро взглянула на официанта.
— Сииии, – ещё протяжнее улыбнулся официант.
Опустим, что вино в этом аргентинском заведении было самой дешёвой и выгодной позицией, склоняющей любого посетителя к заказу. Я никак не могла уразуметь, что же за ценообразование у них такое: бокал вина стоил десять тысяч, а бутылка — тринадцать.
— Это точно у вас цена за бокал, а эта — за бутылку? — продолжала допытывать я официанта.
— Сииии, — продолжал соглашаться со всем паренёк.
— Не врёшь? – подозрительно скосилась я. — Два бокала стоят дороже, чем бутылка?
— Сиии, си, си! — уже еле сдерживал смех мальчуган.
Арсений, устав от этих тарантиноавских диалогов, решил наконец вмешаться.
— Ну ты же не выпьешь бутылку! Закажи себе просто бокал и всё! — нёс полнейшую ахинею человек без калькулятора.
— Не могу! — лишь выжала я из своего расчётливого рта.
Через час я выходила из аргентинского кафе с половиной недопитой бутылки прекрасного Мальбека. И вы только не подумайте, что русский турист – алкаш, жлоб или слишком расчётлив. У нас просто было слишком хорошее школьное образование, а моя строгая учительница по математике Анна Николаевна никогда бы не простила, если бы я заказала бокал вина, а не бутылку😂