Оперный сингер из Италии: история знакомства с Маттео

Много лет назад, когда ещё в минуты томительной скуки я развлекала себя изучением английского языка и бродяжничеством по сайтам знакомств, мой взор зацепился за миловидного бородатого брюнета. Информации о нём было не так много. Лишь место проживания, знание трёх языков и приписка — сингер.

Английский я хоть знала не пёрфект, но слово «сингер» намекало, что наш бородач — певец. Певец был родом из Копенгагена и являлся полиглотом — в его голове уместился английский, итальянский и немного испанский. Про копенгагенский он не заикнулся.

Добряка с фото звали Маттео и он, не теряя времени, сразу начал меня атаковать английскими речами с налётом итальянского тирамису. Через полчаса я уже знала, что Маттео родом из небольшого итальянского городка, а в Москву прибыл по очень важному заданию. Он был настоящим оперным певцом и приехал выступать в Большом театре. Копенгаген же был последним городом, где он пел и, видимо, тоже искал невесту.

По-английски наш сингер шпрехал в совершенстве, что было мне на руку. Заодно мне жуть как хотелось узнать про закулисье оперной индустрии, ведь самолично я в Большом театре ни разу не была и к богемной жизни доступа не имела. Посчитав, что от встречи с добролицым Маттео получу много полезного, а может даже раскручу его на бесплатную арию, я согласилась встретиться с ним в греческом ресторанчике.

Ресторан выбирала я, потому что оперный сингер заявил, что самолично может добраться только до Красной Площади. Расписав итальянцу маршрут, я приступила к сборам. Через двадцать минут получила сообщение.

Маттео плакал, что никак не может разобраться в хитросплетённом московском метро, и приложение такси его тоже не понимает.

— Донт ворри! Подбери сопли! — решительно успокоила я новоиспечённого кавалера. — Такси уже едет к твоему сверкающему центру Москвы. Номер 379!

Переполненная гордостью, что спасла великого оперного сингера, я прыгнула в метро.

— Пилик! — сообщил мне телефон, что я успешно оплатила поездку кавалера.

— Ну ничего! Приедет в свою солнечную Италию и расскажет про широкую русскую душу! — решила я.

В ресторане меня ждал настоящий джентельмен. Галантно отодвинул стул, вручил меню и, не сводя своих глаз с меня, пропел баритоном: «Заказывай всё, что хочешь!»

Так два часа мы ели, пили, снова ели и пили. За ужином Маттео на чистейшем английском рассказывал про свою насыщенную певческую жизнь. Перелёты, выступления, аплодисменты. Английский мой подтягивался с каждой минутой. Практика и вторая бутылка вина тому способствали прекрасно.

Вечер подходил к концу, официант принёс счёт, кавалер достал карточку и тут произошла кульминация вечера.

— Мы сегодня карты не принимаем! Только наличные! — на кристальном московском произнёс официант.

— Ай донт андестенд! — снова пихнул карточку Маттео в руки официанту.

— Объясните вашему кавалеру! — рявкнул официант, переоценивая мои разговорные возможности.

— Онли кэш! — шепнула я Маттео.

Певец в ту же секунду обмяк. Кэша у него не было, а про тёмные ресторанные схемы он не слышал никогда.

— Можете сбегать в банкомат, он тут в десяти минутах всего! — решил всё же помочь официант.

— Да куда побежит этот иностранец! Он может добежать только до Красной площади! Он и сюда-то путь-дорогу не нашёл! — возмутилась я.

С юности на свидания я хожу с походным набором: газовым баллончиком, брелком-открывашкой и наличными, которые могут пригодиться, если меня похитят. С горечью в глазах я достала все шуршащие бумажки из сумочки, протянула официанту и улыбнулась самым широким оскалом моему кавалеру.

Ровно пять минут он возмущался, что всё это неправильно! Что платить должен мужчина в ресторане. А затем, забыв про все мелкие неприятности, произнёс:

— Может в бар теперь? Так мне нравится Москва, ваши заведения и русские женщины!

Я же смогла только вспомнить одну фразу по-английски:

— Ай донт хев мани энимо, мистер оперный сингер!

С того дня на английский я забила полностью. А ещё поняла, что искусство стоит слишком дорого. Мне оно не по карману🤣