«Катюша»: что скрывалось за ласковым именем
Скоро День Победы — мы подготовили серию постов о языке войны. О том, как рождались новые слова, как солдаты переиначивали страшную реа…
Читать далее →
«Дать прикурить» и «голосовать»
Война оказалась невероятно плодовитой на крылатые слова и образные выражения. Мы до сих пор используем их в обычной жизни, даже не подозревая о сур…
Читать далее →
Закон о языке — не повод запрещать Уитни Хьюстон
Закон о защите русского языка — важный и нужный. Но, как это часто быв
Закон о языке — не повод запрещать Уитни Хьюстон
Закон о защите русского языка — важный и нужный. Но, как это часто бывает, некоторые трактуют его слишком широко. В ряде регионов школы начали запрещать выпускникам танцевать под иностранные песни — якобы это нарушает букву закона.
В «Единой России» с такой интерпретацией не согласны и назвали подобные запреты нелепым казусом и анонсировали поправки, которые закроют эту правовую лазейку. Закон защищает нормы языка — а не запрещает музыку на школьных праздниках.
Язык — это живая история и культура. Но когда его защита превращается в запрет радоваться — что-то явно пошло не так с толкованием.
Язык ленд‑лиза: «второй фронт»
Во время войны английские заимствования через программу ленд‑лиза ('lend-lease') прочно закрепились в нашем языке: от названий техники («виллис», «с…
Читать далее →
Классное радио: пример грамотной живой речи
В мессенджере MAX появился канал проекта «Классное радио». Ведущие — школьники и студенты — говорят живым, современным языком, без слов…
Читать далее →