В гостинице (в Египте, район Дахаб), где отдыхала супруга, русских было мало и все они общались друг с другом.
К одному из русских прилетела его мама. Он заказал ей такси из аэропорта в отель. В аэропорту она увидела мужчину с табличкой «Elena» и подошла к нему.
- Елена?
- Елена.
- Дахаб?
- Дахаб.
Когда они уже проехали часть пути, ей позвонил сын:
- Мама, а ты где?
- Я еду…
Оказалось, она была не единственная Елена в аэропорту и уехала не с тем таксистом. Они заехали на заправку, дождались другого такси, и две Елены поменялись местами. Едет дальше. Снова звонит сын:
- Мама, а ты где?..
Оказалось, что Елен в аэропорту было еще больше. На этот раз не стали дожидаться третью Елену, таксисты созвонились друг с другом и договорились развести Елен по адресам.
Напомнило рассказ Задорнова «Второй 9-й вагон».