14.04.2026 10:03
Воскресение, воскрешение и воскресенье: не путаем Кажется, что эти слова означают одно и то же.
Воскресение, воскрешение и воскресенье: не путаем
Кажется, что эти слова означают одно и то же. Но на самом деле разница есть, и существенная.
Воскресение — богословский термин. Это самостоятельное возвращение к жизни, чудо, которое удалось только Христу. В истории было одно Воскресение — Иисуса Христа. Поэтому в словосочетании «Воскресение Христово» слово пишется с заглавной буквы.
Воскрешение — возвращение умершего к жизни силой Бога. В Библии таких случаев описано как минимум восемь. Самое известное — воскрешение Лазаря. Это слово пишется со строчной буквы и в бытовом, нерелигиозном значении употреблять следует именно его.
Пример: «Кладбище домашних животных» — книга Стивена Кинга про воскрешение умерших животных.
Воскресенье — день недели. Он назван в честь Воскресения Христова, но использовать это слово как синоним «воскресения» неправильно. Мы говорим «Вербное воскресенье», но «Светлое Христово Воскресение».
Так что, поздравляя близких с Пасхой, будьте внимательны: желать можно радости Воскресения Христова, а не просто воскресенья. Если только вы не имеете в виду выходной 😉
Кажется, что эти слова означают одно и то же. Но на самом деле разница есть, и существенная.
Воскресение — богословский термин. Это самостоятельное возвращение к жизни, чудо, которое удалось только Христу. В истории было одно Воскресение — Иисуса Христа. Поэтому в словосочетании «Воскресение Христово» слово пишется с заглавной буквы.
Воскрешение — возвращение умершего к жизни силой Бога. В Библии таких случаев описано как минимум восемь. Самое известное — воскрешение Лазаря. Это слово пишется со строчной буквы и в бытовом, нерелигиозном значении употреблять следует именно его.
Пример: «Кладбище домашних животных» — книга Стивена Кинга про воскрешение умерших животных.
Воскресенье — день недели. Он назван в честь Воскресения Христова, но использовать это слово как синоним «воскресения» неправильно. Мы говорим «Вербное воскресенье», но «Светлое Христово Воскресение».
Так что, поздравляя близких с Пасхой, будьте внимательны: желать можно радости Воскресения Христова, а не просто воскресенья. Если только вы не имеете в виду выходной 😉