15.04.2026 11:57
Откуда у лунных кратеров такое название Слово «кратер» мы привыкли связывать с вулканами.
Откуда у лунных кратеров такое название
Слово «кратер» мы привыкли связывать с вулканами. Но им же называют и кольцевые горы на Луне. Этот термин для лунных рельефов впервые использовал в 1791 году немецкий астроном Иоганн Шрётер в своей книге о лунной поверхности.
До него Галилей, наблюдавший лунные впадины ещё в начале XVII века, называл их иначе — cavitates, что значит «полости» или «углубления». Шрётер же предпочёл латинское слово crater («чаша»), которое восходит к греческому κρατήρ — «сосуд с широким устьем».
Почему он выбрал именно этот термин? В его время существовало две теории происхождения лунных впадин: одни учёные считали их следами от метеоритов, другие — жерлами потухших вулканов. Шрётер, видимо, придерживался второй версии. (Сегодня мы знаем, что большинство лунных кратеров — метеоритные.)
А само греческое слово κρατήρ образовано от глагола κεράννυμι — «смешиваю». В таких сосудах древние греки смешивали вино с водой (одна часть вина на две-три части воды). Неразбавленное вино считалось напитком варваров. Поговаривали даже, что спартанский царь Клеомен I сошёл с ума, выпив такого вина.
Такими извилистыми путями слово "кратер" попало в русский язык и стало своим.
Слово «кратер» мы привыкли связывать с вулканами. Но им же называют и кольцевые горы на Луне. Этот термин для лунных рельефов впервые использовал в 1791 году немецкий астроном Иоганн Шрётер в своей книге о лунной поверхности.
До него Галилей, наблюдавший лунные впадины ещё в начале XVII века, называл их иначе — cavitates, что значит «полости» или «углубления». Шрётер же предпочёл латинское слово crater («чаша»), которое восходит к греческому κρατήρ — «сосуд с широким устьем».
Почему он выбрал именно этот термин? В его время существовало две теории происхождения лунных впадин: одни учёные считали их следами от метеоритов, другие — жерлами потухших вулканов. Шрётер, видимо, придерживался второй версии. (Сегодня мы знаем, что большинство лунных кратеров — метеоритные.)
А само греческое слово κρατήρ образовано от глагола κεράννυμι — «смешиваю». В таких сосудах древние греки смешивали вино с водой (одна часть вина на две-три части воды). Неразбавленное вино считалось напитком варваров. Поговаривали даже, что спартанский царь Клеомен I сошёл с ума, выпив такого вина.
Такими извилистыми путями слово "кратер" попало в русский язык и стало своим.